Imate poteškoće sa razumevanjem govornog engleskog? Kako poboljšati slušanje engleskog jezika?
Ako imate poteškoća sa slušanjem, niste jedini – ovo je jedan od najčešćih problema ljudi koji uče engleski jezik.
Frustrirajuće je i neprijatno kada ne možete da razumete govorni engleski jezik, ali sada ću vam objasniti zašto je to tako teško i naučiću vas kako da to poboljšate.
Slušanje i uspešno razumevanje engleskog jezika teško je iz 3 razloga:
1 – Mnoge engleske reči izgovaraju se drugačije od pisanog oblika
Imamo reči sa slovima koja se „gube” poput thought (gubi se GH), island (gubi se S), and muscle (gubi se C i gubi se E). Takođe, mnoga slova mogu se izgovarati na različite načine, poput slova A u apple, father i game.
2 – Kad izvorni govornici brzo govore, reči se„povezuju“zajedno
Izvorni govornici često „povezuju” reči kada govore brzo; ne izgovaraju svaku pojedinu reč jasno.
“How are you feeling today?” („Kako se osećate danas?”, „Kako ste
danas?”)
Zvuči kao: “Howrya feelin’ today?”
“I’m going to have lunch.” („Idem na ručak.”)
Zvuči kao: “I’m gonnahav lunch.”
To „povezivanje“ se dešava u svim engleskim rečenicama koje izgovaraju, i to je bitan razlog zašto je tako teško razumeti jezik.
3 – Premalo vežbanja
Većina ljudi koji uče engleski čita previše i ne sluša dovoljno engleski jezik – ali setite se da bebe i mala deca uče engleski jezik PRVO slušajući, a tek kasnije i čitajući – tako da je slušanje engleskog jezika neophodno!
Sada kada znate ZAŠTO je slušanje teško, evo KAKO ga poboljšati. Postoje dva načina: vežbati svaki dan i vežbati na PRAVI način.
Savet za slušanja engleskog jezika br. 1 – Slušajte svaki dan
Stvorite naviku da sveki dan slušate engleski po 15 minuta. Čak i ako ste zauzeti i nemate mnogo vremena, možete ga slušati:
· dok vozite do posla (ili škole)
· u javnom prevozu
· dok radite neke fizičke vežbe
· dok radite kućne poslove
Šta treba da slušate?
Ovde su navedena 3 sajta sa odličnim zvukom (i pratećim tekstom):
· VOA Special English – vesti na američkom engleskom jeziku
· BBC Six-Minute English – vesti na britanskom engleskom jeziku
· Elllo.org – dijalozi i razgovori (mnogo različitih akcenata engleskog jezika)
Savet za slušanje engleskog jezika br. 2 – Slušajte na pravi način
Drugi savet za poboljšanje slušanja je slušanje na PRAVI način.
Šta ovo znači? Pa, postoji „pravi način“ i „pogrešan način“ za slušanje engleskog slušanja.
POGREŠAN način za vežbanje slušanja engleskog:
Pokušavate da odslušate samo jednom
Ne razumete svaku reč i osečate se frustrirano
Prestajete sa slušanjem i odustajete već nakon prvog pokušaja
Da biste slušali engleski jezik na PRAVI način, prvi korak je da se opustite i znate da je potpuno normalno da kada nešto prvi put slušate to razumete samo delimično (tj. postoji tzv. ograničeno razumevanje).
Efikasna praksa (treniranje) slušanja engleskog jezika:
· Slušajte prvi put neke opšte teme. Ne pokušavajte da razumete svaku reč, samo pokušajte da razumete glavne ideje.
· Slušajte ponovo i sada pokušajte da razumete neke konkretnije detalje. Opet, zapamtite da je u redu da ne shvatite svaku reč.
· Slušajte treći put dok čitate transkript (tekst). Sada možete obratiti pažnju na pojedinačne reči i videti da li je vaše prethodno razumevanje bilo tačno.
Ova vrsta slušanja – od opštih tema do nekih konkretnih – je najefikasniji način za vežbanje i unapređenje vaše sposobnosti slušanja i razumevanja engleskog jezika.